Bill s'est fait opérer d'un kyste sur les cordes vocales. Après l'oprération, il doit se reposer pendant plusieurs semaines.
L'intégralité de la tournée 1000 Hotels Tour est annulé + les concerts en amérique.
Il est encore trop tôt pour dire si les concerts seront remplacés, mais celui du Parc des Princes devrait avoir lieu. Des dates de remplacement pour les Etats-Unis sont en train d'être trouvées.
"...si l'extinction de voix ne guérit pas au bout de quinze jours ou que la voix reste rauque après guérison de l'infection ou que des ganglions apparaissent, il est sage d'aller voir un ORL, en particulier lorsque l'on fume.
Celui-ci fera alors un examen des cordes vocales pour vérifier que le patient n'a pas de polype, de nodule, de kyste sur les cordes vocales, de laryngite chronique liée au tabac (les cordes vocales sont en permanence épaissies et engluées) ou même un cancer, qui peut être guéri s'il est diagnostiqué tôt.
Dans ces cas, les traitements médicamenteux et la rééducation ne suffisent pas toujours. Une chirurgie peut être nécessaire."
Les concerts annulés sont :26.03.08 - Bologne, Italie (Palamalagutti)
28.03.08 - Ljubljana, Slovénie
29.03.08 - Belgrade, Serbie (Beograd Arena)
31.03.08 - Dortmund, Allemagne
02.04.08 - Copenhagen,Denmark
03.04.08 - Stockholm, Suède
05.04.08 - Helsinki, Finlande
07.04.08 - Oslo, Norvège
08.04.08 - Aalborg, Danemark
17.04.08 - Detroit, USA - State Theater
18.04.08 - Chicago, USA - House of Blues
20.04.08 - Cleveland, USA - House of Blues
23.04.08 - Toronto, Canada - Sound Factory
25.04.08 - Montreal, Canada - Metropolis
26.04.08 - Montreal, Canada - Metropolis
30.04.08 - Boston - Lowell Memorial Auditorium
01.05.08 - Washington DC, USA - 930 club
Récapitulatif des nouvelles dates annonçées pour le moment :
29.06.08 - Madrid, Espagne (Telephonica Arena)
12.07.08 - Genève, Suisse (Stade de Genève)
15.03.08 - Rome, Italie (Hyppodrome de Capanelle)
